時光文章

TIME’S ARTICLE

時光膠囊旅館

台東市區老房改造,步行觀光夜市只要7分鐘,至轉運站、鐵花村步行約12分鐘!
我們是房間不大
基本上是一人一間,放大版膠囊的概念(放大的背包房)
但感情好要兩個人一間也是可以拉
我們都是雅房
浴室是共用的

我們取名膠囊
顧名思義我們是背包房(價格也是背包房的)
雖然我們有提供個人的隱私空間
但我們還是背包房
請以背包房的規格看我們
預定前請先閱讀我們的注意事項

台東火車站並沒有在市區
時光膠囊在市中心喔
到時光膠囊的方式:
從火車站搭客運至寶町藝文中心[台灣好行]約20分(台東火車站沒有在市區喔)或天天來站
約30分鐘一班車
從寶町藝文中心站牌或天天來站牌步行至時光膠囊約1分鐘

想去蘭嶼、綠島、看熱氣球來”時光膠囊”就對了
蘭嶼、綠島:
可座客運至富岡漁港搭船前往,或是座客運至機場轉乘飛機前往
熱氣球(鹿野高台):
可搭台灣好行縱谷鹿野線及鼎東客運山線前往

台東市區老房改造,步行觀光夜市只要7分鐘,至轉運站、鐵花村步行約12分鐘!
我們是房間不大
基本上是一人一間,放大版膠囊的概念(放大的背包房)
但感情好要兩個人一間也是可以拉
我們都是雅房
浴室是共用的
Our hostel was transformed by an aged house in the downtown of Taitung. You can walk to Taitung night market within only seven minutes or walk to Taitung bus station, Tiehua music village within only twelve minutes. Basically, our hostel is a larger version of capsules, so the rooms are perfect for one person. ( It’s ok for two persons to stay in one room, but there will be extra charge.) The bathroom is shared with all the guests.

 

我們取名膠囊
顧名思義我們是背包房(價格也是背包房的)
雖然我們有提供個人的隱私空間
但我們還是背包房
請以背包房的規格看我們
預定前請先閱讀我們的注意事項
The reason why we named it Time Capsule is that our rooms are small and meet the needs of backpackers. Although we provide personal and private space for you, we suggest you read the house rules in advance.

客廳跟浴室是共用的
請愛惜使用

1 CHECK-OUT時間AM:11:00點前
1.Please check-out before 11:00a.m.

2 退房時請將房門鑰匙插在房間門上
2.Please insert the key into keyhole while checking out.

3 上午8點前/晚上10點後請注意音量 避免影響鄰居及其他房客
3.Please lower your volume from 10:00p.m. to 8:00a.m. in order not to influence others.

4 室內全面禁菸 違反者不予入住
4.Smoking is banned indoors. Rule breakers will not be allowed to stay.

5 為了響應環保,我們只有提供沐浴乳跟洗髮精,沒有供應其他盥洗用品不過如果有需要可以到誠實商店(在客廳裡)購買
5.For environmental protection, we only provide shower gel and shampoo. If you need other toiletries, you can purchase at our honest store in the living room.


6 我們沒有提供早餐
6.Our hostel doesn’t offer breakfast.

7 時光的家裡,不接受背包客賭博、酗酒跟吸食毒品。
7.In Time Capsule, gambling, heavy drinking and taking drugs are not allowed.

8 追求環保,若住宿二天以上房客,本館不主動更換床單
8.For environmental protection, we won’t take the initiative to change the sheets for the guests who stay for more than two days.

9 我們是背包房難免會有些聲響,淺眠者請自行攜帶耳塞
9.There are unavoidable noises, light sleepers please prepare ear plugs.



如果有背包客真的無法接受以上的規定,時光只好忍痛跟你說再見了

If there is a backpacker who isn’t able to accept the rules mentioned above , Time Capsule can’t help but say goodbye to him or her.

其他文章

回到頂端